Первая игра Конами в которую я играл была Metal Gear.Тогда чисто на японском без перевода.Игра про Солида Снейка.Как мы знаем Снейк диверсант и Конами это передали в Метале.А теперь возьмите и отдайте Метал американцам на римейк первой серии.И что они сделают?Как вы думаете?Конечно же Солид Снейк,который в японской версии как настоящий диверсант прятался и обезвреживал врагов,а также находил карточки и убивал боссов,в этом ему также помогал скрытый Нинзя"Grеy Fox",(хотя Грей Фокс не из батальона Снейка).И вот,отдайте американцам Солида на римейк и тут же старый добрый Солид будет святиться везде,устраивать кровавую бойню(разве это диверсант?).Шуму много будет и он ничем не будет отличаться от Леона Кеннеди в 4 Резе(который все время был на виду и его все видели,слышали)
Метал превравтиться в американский экшн и Снейк для нас станет другим.
Тоже самое и с Хомкоминг.Протагонисты которые должны быть в страхе и в безисходности,теперь уже наоборот,мочат всех подряд,убивая монстров,мы понимаем что жертва страха не Алекс,а монстры.Таким образом это подчеркивает американизм,так как американцы сами никогда не были жертвами какой-либо войны,так как именно американцы постоянно были агрессорами.Вспомните,это именно они убили индеицев,именно они напали на Ирак,именно они ставят везде свои базы,и именно они напали на Вьетнам.
Именно они имеют права на агрессора,больше никто.Это подтверждается именно в игре.Когда протагонист в СХ на самом деле не жертва тумана,а наоборот агрессор,пришедший нести демократию в Тихий Холм,что американцы обычно и делают.