Автор Тема: Silent Hill 2  (Прочитано 43122 раз)

Claes Wolf

  • Встретивший обманчивый силуэт
  • ******
  • Сообщений: 533
  • Репутация: 4
  • Die reinste Freude ist die Schadenfreude
    • Silent Hill (PS)
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #105 : 02 Марта 2011, 17:37:18 »
К черту русскую озвучку! Голоса отвратительные, интонации такие, будто актерам спать третьи сутки не дают, с такой озвучкой смысл игры вообще невозможно понять. К сожалению, мое знакомство с СХ началось именно с русской версии, там и озвучка и перевод субтитров были корявыми, потом я все таки купила английскую версию, не выдержав этот отстой.
Ага, помню озвучку фразы: "Шерил! Это Шерил?". Было впечатление, что Гарри спрашивает это у игрока.
А мне показалось, что Гарри вообще все равно, Шерил это, или нет. Зато как эмоционально эта фраза звучит в нормальной английской версии

Sheryl Mason

  • Услышавший шум радио в тумане
  • ******
  • Сообщений: 450
  • Репутация: 3
  • ^^
    • Silent Hill 2
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #106 : 02 Марта 2011, 17:43:44 »
не,всёж Гая Чи и Монику Хорган никто не заменит
"...I'm here for you James,see,I'm real..."

Solidsnake

  • Блуждающий в ужасе и тумане
  • *******
  • Сообщений: 872
  • Репутация: 4
    • Silent Hill (PS)
Re: Silent Hill 2
« Ответ #107 : 02 Марта 2011, 20:00:28 »
Конечно,в анг. озвучке голоса хорошо поставлены.Но мне всё же было бы приятней слышать голоса наших актёров. И неважно знаю я английский язык или нет. (Конечно же не знаю).  :smiley:
Было бы приятно если бы Гарри в первой части заговорил голосом Юрия Деркача (актёр озвучивший Макса Пэйна из второй части игры).

RedPyramid

  • Завлечённый туманом
  • *
  • Сообщений: 16
  • Репутация: 0
Re: Silent Hill 2
« Ответ #108 : 02 Марта 2011, 22:33:28 »
конечно с такой озвучкой,что делают сейчас......я с вами согласен,но если сделать на совесть :scenic:..лирика

DEMON_CHETS

  • Ничто, вне тумана
  • *
  • Сообщений: 1
  • Репутация: 0
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #109 : 09 Марта 2011, 19:51:02 »
ЭТО САМАЯ КРУТАЯ СЕРИЯ ИЗ ВСЕХ SILENT HILL. Во первых ! Суперский сюжет который поддерживает Сексапильная брюнетка :) Во вторых Самые прикольные концовки. Особенно DOG ENDING. Впричем не сама концовка , а её титры. Особенно Мария раздетая до ливчика. Но одно не понимаю. Марию убили 3 раза. Но она каждый раз оживает. Я уже ищу ответ на этот вопрос гдето месяц. И немогу играть в другие игры... Первый раз её завалил Тупоголовый засранец. Второй раз я встретился с нею в подземелье. Всё бы получилось еслибы не долбаный парень пиромадоголовый. Теперь я понял почему он окалачивался возле лестинцы. В третьих её прикончили уже 2 Пирамидоголовых. Но в концовке "Мария" я опять вижу Марию. Всё бы хорошо , но вопрос остаётся. А под конец письма Мария кашляет. И Джейм говорит: Мне нужно что-нибудь с делать с твоим кашлем... Неужели её убьют опять ? :D Хотя ей поф. Убьют - Оживу. Кажется у неё есть книга по возрождению.

Добавленно (09 Марта 2011, 20:05:21)
За всю игру я увидел "странной" только ту Сексопильную девушку - Марию :)
« Последнее редактирование: 09 Марта 2011, 20:05:21 от DEMON_CHETS »

Solidsnake

  • Блуждающий в ужасе и тумане
  • *******
  • Сообщений: 872
  • Репутация: 4
    • Silent Hill (PS)
Re: Silent Hill 2
« Ответ #110 : 09 Марта 2011, 21:06:08 »
Самый лучший комментарий   :cheesy:

Sheryl Mason

  • Услышавший шум радио в тумане
  • ******
  • Сообщений: 450
  • Репутация: 3
  • ^^
    • Silent Hill 2
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #111 : 15 Марта 2011, 17:49:06 »
мне после такого комента об игре сразу вспоминается стёбный рассказ "Детектив Дуглас и Джеймс Диснейленд берутся за дело" :cheesy:
"...I'm here for you James,see,I'm real..."

Silent dream

  • Окунувшийся в туман
  • ***
  • Сообщений: 88
  • Репутация: 0
Re: Silent Hill 2
« Ответ #112 : 23 Марта 2011, 00:50:53 »
В жизни бы не догадался, что эта актриса озвучивала Анджелу и Клаудию!

Parabis

  • Отчаянный в тумане
  • ********
  • Сообщений: 1027
  • Репутация: 7
    • Silent Hill 2
    • Email
  • Награды: Быть одним из первых (+)
Re: Silent Hill 2
« Ответ #113 : 23 Марта 2011, 16:40:12 »
Лучшая серия из всей серии игры)) :smiley:

Umeliy Bober

  • Блуждающий в тумане
  • ****
  • Сообщений: 189
  • Репутация: 1
  • And may the Force be with you... Always.
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #114 : 07 Мая 2011, 01:30:12 »
Но одно не понимаю. Марию убили 3 раза. Но она каждый раз оживает. Я уже ищу ответ на этот вопрос гдето месяц. И немогу играть в другие игры...
С неубиваемой Марией свыкнуться конечно сложно. Но если это очень мешает, а играть в другие игры все-таки хочется, просто когда ее убивают, кричи на манер Саут Парка: "О господи, они убили Марию! Сволочи!!!", и ни о чем не думай.
От бобра добра не жди...

Sheryl Mason

  • Услышавший шум радио в тумане
  • ******
  • Сообщений: 450
  • Репутация: 3
  • ^^
    • Silent Hill 2
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #115 : 07 Мая 2011, 17:05:06 »
 кричи на манер Саут Парка: "О господи, они убили Марию! Сволочи!!!", и ни о чем не думай.
[/quote]
ага,поможет :laugh:
"...I'm here for you James,see,I'm real..."

Manhunt

  • Попавший в туманный город
  • *****
  • Сообщений: 382
  • Репутация: 0
    • Silent Hill 3
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #116 : 07 Июня 2011, 16:53:43 »
Я вот помню когда играл в первый раз,под конец доплыл на лодке до отеля и когда вошел туда сразу побежал на третий этаж к Мэри,но там была решетка и я услышал голос Мэри которая меня окликнула,у вас тоже так было?

Добавленно (08 Июня 2011, 07:16:57)
Может кто не понял,и подумал что я ненормальный, она не меня лично окликнула а Джеймса :smiley:
« Последнее редактирование: 08 Июня 2011, 07:16:57 от Manhunt »

Umeliy Bober

  • Блуждающий в тумане
  • ****
  • Сообщений: 189
  • Репутация: 1
  • And may the Force be with you... Always.
    • Email
Re: Silent Hill 2
« Ответ #117 : 08 Июня 2011, 21:52:05 »
Может кто не понял,и подумал что я ненормальный, она не меня лично окликнула а Джеймса :smiley:
А жаль, правда?
От бобра добра не жди...

Mary Sunderland

  • Глобальный модератор
  • Отчаянный в тумане
  • *************
  • Сообщений: 1142
  • Репутация: 14
  • Waiting for you...
    • Silent Hill 2
    • Email
  • Награды: Медаль творческой руки (+)Цифровая радуга (+)
Re: Silent Hill 2
« Ответ #118 : 08 Июня 2011, 23:03:16 »
Я вот помню когда играл в первый раз,под конец доплыл на лодке до отеля и когда вошел туда сразу побежал на третий этаж к Мэри,но там была решетка и я услышал голос Мэри которая меня окликнула,у вас тоже так было?
Я не помню,  если честно, может быть и было такое...
In my restless dreams, I see that town... Silent Hill

KRи$

  • Встретивший обманчивый силуэт
  • ******
  • Сообщений: 529
  • Репутация: 4
    • Silent Hill 4: The Room
Re: Silent Hill 2
« Ответ #119 : 09 Июня 2011, 09:55:47 »
побежал на третий этаж к Мэри,но там была решетка и я услышал голос Мэри которая меня окликнула,у вас тоже так было?
Да я помню этот момент, после него кстати я был полностью уверен, что Мэри находится в отеле.